После окончания в 1965 году Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова по специальности литературный редактор Надежда Дмитриевна работала в издательстве «Колос» в книжной редакции, затем в научно-исследовательском институте автоматики инженером, затем старшим инженером.
С 1995 года Надежда Дмитриевна перешла на работу в Московский государственный университет природообустройства на кафедру Технологии металлов.
С 1997 г. Н.Д. Диланян работает на кафедре Сельскохозяйственного водоснобжениия и водоотведения сначала на должности лаборанта, а затем заведующим лабораторией.
Коллектив института сердечно поздравляет уважаемую Надежду Дмитриевну с юбилеем и желает крепкого здоровья, оптимизма, счастья и благополучия.